O que é LIBRAS?
LIBRAS é a Língua Brasileira de Sinais, a língua natural dos surdos, e
diferente do que muitos pensam, LIBRAS não é mímica ou gestos sem sentido, como
uma língua, ela exige estruturas gramaticais.
Como o nome já diz, LIBRAS não é universal, ela é a língua usada no
Brasil, e teve sua origem na Língua de Sinais Francesa. Cada país tem sua
própria língua de sinais.
Para aprender um pouco mais sobre LIBRAS:
a) Os sinais são uma combinação do movimento e da forma das mãos, e de
cada ponto do corpo ou ao redor dele que posicionamos os sinais.
b) Configuração de mãos: é a forma da mão que usamos, porém ao ser
colocada em determinado ponto do corpo ou ao redor dele, tem diferentes
significados. Exemplo: A configuração de mão em Y, ao ser colocada em frente ao
queixo significa DESCULPAR e em movimento para cima, com o dedo mindinho no
ombro significa IDADE.
c) Ponto de articulação: é o ponto onde o sinal é feito, no corpo ou no
espaço ao seu redor.
d) Movimento: é o movimento que alguns sinais podem ter. Exemplo: o
sinal VELHO não tem movimento (configuração de mão em S embaixo do queixo), já
o sinal APRENDER tem o movimento (as duas mãos em L na altura do tórax em
movimento de trás para frente)
e) Expressão: através das expressões faciais e corporais demonstramos a
importância do que estamos transmitindo. Exemplo: ao contar uma situação onde
você levou um susto com uma pessoa, demonstre como foi seu espanto através da
expressão facial.
f) Datilologia: é o alfabeto manual, usada para expressar nomes, lugares
e outras palavras que não possuem sinais. Exemplo: J-A-Q-U-E-L-I-N-E /
H-I-P-O-T-E-S-E
g) Verbos: eles são sempre usados no infinitivo. Exemplo: EU APRENDER
LIBRAS.
h) As frases: a estrutura das frases em LIBRAS é diferente do Português.
Exemplo: Você gosta do curso de Libras? / VOCÊ GOSTAR CURSO LIBRAS?
i) Os pronomes pessoais: ao se referir ao alguma pessoa em Português
utilizamos os pronomes, em LIBRAS utilizamos a forma de apontar: você, ele,
ela, aqueles. Isso faz parte da cultura surda.
Alfabeto e Números
Fonte da imagem: <http://librasptodos.blogspot.com.br/2010/05/alfabeto-datilologia.html>. Acesso
em: 26/02/2013
Mais informações sobre LIBRAS, acesse os
sites:
Referências:
Disponível em: <http://www.libras.org.br/libras.php>.
Acesso em 26 de fevereiro de 2013.
Postado por: Jaqueline Marcondes
